Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 20 августа 2026 г.

Настоящая Политика конфиденциальности описывает, какие данные собирает Императорское Православное Палестинское Общество (далее — «Общество», «мы») через свой сайт, как мы их используем и какие права есть у пользователей. Мы учитываем требования Регламента ЕС о защите данных (GDPR), поскольку сайт доступен пользователям из ЕС, а также израильского Закона о защите неприкосновенности частной жизни.

1. Кто мы

Оператором сайта является Императорское Православное Палестинское Общество с представительствами в Иерусалиме (25 Dabbagha Street, P.O.Box 991, 91009 Jerusalem, Israel) и Мюнхене (Am Perlacher Forst 190, 81545 München, Germany). По вопросам, связанным с данными, можно обращаться на admin@ippo-jerusalem.info.

2. Какие данные мы собираем

Мы можем собирать: (а) данные, которые вы предоставляете добровольно — имя, e-mail, сообщение — при обращении через контактные адреса, указанные на сайте; (б) данные о пожертвованиях, которые обрабатываются напрямую сторонним сервисом Givebutter (мы не получаем и не храним данные банковских карт); (в) технические данные при посещении сайта — IP-адрес, тип устройства и браузера, файлы cookie, необходимые для работы сайта (например, для хранения сессии на инфраструктуре Cloudflare).

3. Как мы используем данные

Собранные данные используются для: ответа на обращения, администрирования сайта и обеспечения его безопасной работы, обработки пожертвований через Givebutter и соблюдения юридических обязательств. Мы не продаём персональные данные третьим лицам и не используем их для показа персонализированной рекламы.

4. Правовые основания обработки (GDPR)

Для пользователей из ЕС обработка данных осуществляется на основании: вашего согласия (например, при добровольном обращении по e-mail), необходимости для исполнения договора (обработка пожертвования) и законных интересов Общества (обеспечение работы и безопасности сайта).

5. Сторонние сервисы

Пожертвования обрабатываются платформой Givebutter в соответствии с её собственной политикой конфиденциальности. Сайт размещён на инфраструктуре Wix и Cloudflare, которые могут обрабатывать технические данные при доставке контента. Мы рекомендуем ознакомиться с политиками конфиденциальности этих сервисов отдельно.

6. Файлы cookie

Сайт использует только строго необходимые файлы cookie — например, cookie сессии, обеспечивающий работу сайта на инфраструктуре Cloudflare. На сегодняшний день сайт не использует аналитические или маркетинговые cookie. При открытии формы пожертвования Givebutter (раздел «Пожертвования») сервис Givebutter может устанавливать собственные cookie в соответствии со своей политикой конфиденциальности.

7. Передача данных за границу

Поскольку Общество имеет представительства в Израиле и Германии, а сайт размещён на международной инфраструктуре (Wix, Cloudflare), данные могут передаваться между странами, включая передачу за пределы Европейской экономической зоны (ЕЭЗ). В таких случаях мы полагаемся на соответствующие механизмы защиты, предусмотренные законодательством ЕС о защите данных, в частности на Стандартные договорные условия Европейской комиссии (Standard Contractual Clauses), заключаемые с соответствующими поставщиками услуг.

8. Сроки хранения

Мы храним персональные данные не дольше, чем это необходимо для целей, указанных в настоящей Политике, либо в течение срока, установленного законом.

9. Ваши права

В зависимости от применимого законодательства вы можете иметь право на доступ к своим данным, их исправление, удаление, ограничение обработки, возражение против обработки и портируемость данных, а также право отозвать согласие и подать жалобу в надзорный орган по защите данных.

10. Как подать запрос

Чтобы получить доступ к своим данным, запросить их экспортированную копию, исправление или удаление, направьте письмо на admin@ippo-jerusalem.info с темой «Запрос данных» («Data request»), указав, о каком именно запросе идёт речь (доступ, удаление, экспорт, исправление, отзыв согласия), и данные, по которым вас можно идентифицировать (например, e-mail, с которого вы ранее обращались). Мы можем попросить дополнительную информацию для подтверждения вашей личности перед выполнением запроса. Мы рассматриваем такие запросы и отвечаем в течение 30 дней; при необходимости этот срок может быть продлён с уведомлением вас о причине задержки. Экспорт данных предоставляется в структурированном машиночитаемом формате (например, JSON или CSV) там, где это применимо. Если вы не удовлетворены нашим ответом, вы имеете право подать жалобу в компетентный надзорный орган по защите данных — в частности, в Баварское управление по надзору за защитой данных (Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, BayLDA), либо в надзорный орган по месту вашего проживания в ЕС.

11. Дети

Сайт не предназначен для детей, и мы сознательно не собираем персональные данные лиц младше 16 лет.

12. Изменения политики

Мы можем время от времени обновлять настоящую Политику. Актуальная версия всегда публикуется на этой странице с указанием даты последнего обновления.

13. Контакты

Вопросы, связанные с обработкой персональных данных, а также запросы на доступ, исправление, удаление или экспорт данных можно направить на admin@ippo-jerusalem.info или holyland@ippo-jerusalem.info.

Контакты

Мюнхен

Russian Orthodox Society Holy Land
Am Perlacher Forst 190
81545 München, Germany

Tel: +49 (0) 089 / 64 43 63

Fax: +49 (0) 089 / 72 30 88 26

Смотреть на карте
Правление исторического ИППО Иерусалим/ Ближний Восток org@ippo-jerusalem.info
Администрация сайта admin@ippo-jerusalem.info